1. Towel-dry is shinier.

Lau khăn khô sẽ óng hơn!

2. Yeah, it's so shiny.

Ừ, rất là bóng bẩy.

3. Healthy eyes are moist and shiny.

Mắt tốt thì ướt và long lanh.

4. How do you call your shiny friend?

Cô gọi cô bạn mới bóng loáng này là gì?

5. It was like this shiny, white pearlescent.

Nó phát ngũ sắc trắng bóng.

6. To passersby it looks shiny, almost new.

Đối với khách qua đường, xe trông bóng nhoáng, gần như mới.

7. Certain folks are attracted to shiny things.

Nhiều kẻ thường bị cuốn hút bởi những thứ sáng loáng mà.

8. Most species look much like shiny earthworms.

Đa số các loài trông hơi giống giun đất.

9. He reached down and discovered a shiny dime .

Cậu đi xuống và phát hiện một hào bóng loáng .

10. The colonel had green eyes and shiny boots.

Ông Đại tá có cặp mắt xanh, và đôi giày bốt sáng chói.

11. It's always seemed a bit shiny to me.

Theo tôi nó trông cỏ vẻ hơi bóng loáng quá.

12. And if you ever are wondering, "If I have thinner thighs and shinier hair, will I be happier?"

Và các bạn có bao giờ tự hỏi chính mình "Nếu đùi mình thon hơn và tóc mình óng ả hơn, vậy mình sẽ hạnh phúc hơn không?"

13. That is a big, shiny mount, isn't it?

Hột xoàn to quá, đúng không?

14. Said the plane with the shiny new propeller.

Xem chiếc máy bay có cánh quạt mới tinh nói gì kìa.

15. " If you are a little bit skinnier and you have shinier hair, you will be so happy and fabulous. "

" Nếu bạn gầy hơn một chút, và tóc bạn óng ả hơn, bạn sẽ rất hạnh phúc và sung sướng ".

16. London and all the bright shiny prizes it offers.

London và toàn bộ những sự hào nhoáng mà nó đem lại.

17. Why are your boots always more shiny then mine?

Sao giày của ông luôn luôn bóng hơn giày của ta?

18. If your mirror is shiny, it'll be in there somewhere.

Nếu như tấm gương của anh sáng bóng, nó sẽ ở trong đó.

19. If your Mirror's shiny, it would be in there somewhere.

Nếu như tấm gương của anh sáng bóng, nó sẽ ở trong đó

20. It is not silky or soft, but rather firm and shiny.

Cũng không phải là mượt hoặc mềm, nhưng khá vững vàng và sáng bóng.

21. However, you will find homes where toilets stay completely clean and shiny.

Tuy nhiên, vẫn có nhiều nhà có bồn cầu rất sạch và bóng nhoáng.

22. It was bright, pink, and shiny just as it had been at first.

Đó là sáng, màu hồng, và sáng bóng giống như nó đã có mặt tại đầu tiên.

23. Jealousy likes the vast quantities of shiny hair, the cute little pencil case.

Ghen tuông thích hàng ngàn sợi tóc óng ả, chiếc hộp bút chì nhỏ nhắn dễ thương.

24. They also applied egg whites to their faces to create a shiny complexion.

Họ cũng dùng lòng trắng trứng thoa lên mặt để tạo nên làn da sáng bóng.

25. These beetles are often shiny with short hairy surfaces both above and below.

Những loài bọ này thường sáng bóng với bề mặt lông ngắn cả trên và dưới.

26. The adult beetles are shiny metallic green and can sometimes appear red or deep blue.

Con bọ trưởng thành có mà kim loại sáng bóng màu xanh lá cây và đôi khi có thể xuất hiện màu đỏ hoặc màu xanh sâu.

27. And I think the answer that they're looking for is, "If you are a little bit skinnier and you have shinier hair, you will be so happy and fabulous."

Tôi nghĩ rằng cái họ muốn được nghe là "Nếu bạn gầy hơn một chút, và tóc bạn óng ả hơn, bạn sẽ rất hạnh phúc và sung sướng".

28. The fruits are shiny black berries each a few millimeters long; they are attractive to birds.

Quả là quả mọng màu đen bóng, mỗi quả dài vài milimét; chúng hấp dẫn một số loài chim.

29. The comparison suggests that her hair was shiny and luxuriant like the black hair of goats.

Sự so sánh này ngụ ý rằng tóc nàng dày và đen mượt như lông dê.

30. you just need to meet a group of models, because they have the thinnest thighs, the shiniest hair and the coolest clothes, and they're the most physically insecure women probably on the planet.

Bạn chỉ cần gặp gỡ một nhóm người mẫu, vì họ có đôi chân thon nhất, bộ tóc óng ả nhất và mặc những bộ đồ đẹp nhất, và họ có thể là những người phụ nữ bất an nhất trên hành tinh này.

31. It coats the hair and seals its surface, lubricating the hair shaft and giving it a shiny appearance.

Nó phủ lên tóc và làm kín bề mặt của nó, bôi trơn thân tóc và mang lại vẻ bóng mượt.

32. Tight, uncomfortable skin is often dehydrated and may appear shiny after cleansing, even when no sebum is present.

Da căng cứng, không thoải mái thường mất nước và có thể xuất hiện vết bóng láng sau khi rửa sạch, ngay cả khi không có bã nhờn.

33. I retract the vesicouterine fold to expose this shiny, grapefruit-sized mass here, which is the uterus.

Tôi thu lại ống dẫn nước tiểu để làm lộ ra thứ sáng màu, hình trái cam ở đây, chính là tử cung.

34. More than 60 years later , the shiny Olympic stadium in Stratford is new , but the economic conditions are similar .

Hơn 60 năm sau , sân vận động Olympic bóng lộn ở Stratford là sân vận động mới , nhưng hoàn cảnh kinh tế vẫn như cũ .

35. When I see an ant, when I look at his shiny black eye you know what I see?

Khi nhìn thấy một con kiến, khi nhìn vào con mắt đen sáng chói của nó anh biết tôi thấy gì không?

36. I can still see the deep red, almost purple, cherries and the shiny gold cap on the jar.

Tôi vẫn còn có thể thấy được màu đỏ thẫm, gần như tím, của các quả anh đào và cái nắp màu vàng chói của cái bình.

37. One day they received a shipment of shiny new motorcycles, and they lined them all up in the store.

Một ngày nọ, họ nhận được một chuyến hàng về các chiếc xe gắn máy mới toanh và họ đậu chúng thành hàng trong cửa tiệm.

38. Ziziphus lotus can reach a height of 2–5 metres (6.6–16.4 ft), with shiny green leaves about 5 cm long.

Ziziphus lotus có thể cao tới 2–5 mét (6,6–16,4 ft), với các lá xanh lục bóng dài khoảng 5 cm.

39. I mean, why am I living in some shiny dump while you're up there in the big house with the old man?

Tại sao tao phải sống trong cái khu ổ chuột còn mày phè phỡn trong một căn nhà to với thằng già?

40. Placer environments typically contain black sand, a conspicuous shiny black mixture of iron oxides, mostly magnetite with variable amounts of ilmenite and hematite.

Các môi trường sa khoáng đặc biệt chứa cát đen, đó là một hỗn hợp màu đen có ánh dễ nhận biết của các ô-xít sắt, chủ yếu là magnetit với một ít ilmenit và hematit.

41. She had vast quantities of very shiny hair and a cute little pencil case, super strong on state capitals, just a great speller.

Cô ấy có mái tóc rất dày và mượt, và một hộp bút chì dễ thương, rất giỏi nhớ tên thủ phủ các tiểu bang, và là một người đánh vần cực chuẩn.

42. He looks at me with this look as if to say, "You, with your shiny skin and your bike, you're angry at me?"

Nó nhìn tôi với cái nhìn hàm ý, "Mày, với da dẻ sáng bóng và có xe đạp mà đi giận dữ với tao?"

43. It's like, sometimes like, Tuesdays you want the big, old fucking shiny-ass cock, and Wednesdays and Thursdays you're on to the balls.

Còn Thứ Tư và Thứ Năm lại thích mân bi hơn.

44. Shiny rainbow-colored mother-of-pearl, also called nacre, comes from the inner layer of their shells, and it is often used in the cultured pearl industry.

Xà cừ sáng óng ánh, có màu cầu vồng được lấy từ mặt trong của vỏ trai, và thường được dùng trong công nghiệp sản xuất ngọc nhân tạo.

45. When we were young, Dad would always read us a Bible story at bedtime, pray, and then, unbeknownst to Mom, give us a chocolate wrapped up in shiny gold paper.

Khi chúng tôi còn nhỏ, trước khi đi ngủ cha luôn luôn đọc cho chúng tôi nghe chuyện Kinh-thánh, cầu nguyện, và rồi không để mẹ hay, cha cho chúng tôi kẹo sô-cô-la gói trong giấy vàng bóng.

46. The shiny black finish of most Chimú pottery was achieved by firing the pottery at high temperatures in a closed kiln, which prevented oxygen from reacting with the clay.

Kết thúc màu đen sáng bóng của hầu hết đồ gốm Chimú đã đạt được bằng cách nung gốm ở nhiệt độ cao trong một lò kín, ngăn oxy phản ứng với đất sét.

47. She started singing the second verse of "Poker Face" in a Bette Midler style accompanied by a violin player while wearing a shiny aluminum shoulder pad and platinum bleached blond wig.

Cô ấy bắt đầu hát đoạn thứ hai của bài "Poker Face" với phong cách Bette Midler đi kèm với một người chơi vĩ cầm, mặc một cái váy có đệm vai bằng nhôm sáng loáng và nhuộm tóc trắng bạch kim.

48. " What else can be indicated by that right cuff so very shiny for five inches, and the left one with the smooth patch near the elbow where you rest it upon the desk? "

" Những gì người khác có thể được chỉ ra rằng vòng bít phải rất sáng bóng cho năm inch, và trái với các bản vá mịn gần khuỷu tay bạn còn lại nó trên bàn làm việc? "

49. So something for you to think about: As we adopt these new applications and mobile devices, as we play with these shiny new toys, how much are we trading off convenience for privacy and security?

Vì vậy, bạn cần suy nghĩ về điều này: Khi sử dụng những ứng dụng và thiết bị di động mới, khi mân mê những món đồ chơi mới coóng, chúng ta đang phải hy sinh biết bao sự riêng tư và an toàn để đổi lấy sự tiện nghi?

50. Hailing from Great Britain as daughter of a declining noble family of witches, she has a serious and arrogant nature and oftentimes clashes with Akko, whom she holds in disdain for her impulsive nature and admiration of Shiny Chariot.

Xuất thân từ Anh quốc với tư cách là con gái của một gia đình quý tộc, cô có tính chất nghiêm túc và kiêu ngạo, đôi khi xung đột với Akko, người mà cô giữ trong thái độ bẽn lẽn và ngưỡng mộ Shiny Chariot.